When Salesforce announced their ChatterBox content collaboration solutions a couple of weeks ago, the one vendor most impacted by the news was Box – partly because they’d previously been an important partner of Salesforce, but also because the announcement…